• KMRB AM1430 粵語廣播電臺     
今日頭條

川普總統昨天晚上在國會發表他就任後的第二個國情咨文演講(State of the Union)。這次演講籠罩在政府可能再度停擺的陰霾之下,一些人士甚至猜測川普可能會利用這一演講宣布國家緊急狀態,因此今年的國情咨文演講尤為引人註目。

川普在演講一開始就表示,他已準備好與國會合作,為所有美國人服務。他指出,美國民眾希望這個國家作為一個國家來治理,而不是兩個獨立的政黨。

川普說道:“我今晚將提出的議程並不是共和黨議程或民主黨議程,而是美國人民的議程。我們必須摒棄政治報復、抵抗和懲罰,擁抱合作、妥協和共同利益的無限潛能。”
川普聲稱,他正尋求公平貿易,更便宜的處方藥價格,以及更好的基礎設施。

川普呼籲,民主黨和共和黨必須聯合起來,解決他所謂的南部邊境的“緊急國家危機”。

川普在國情咨文中說道:“國會還有10天的時間來通過一項法案,該法案將為我們的政府提供資金,保護我們的家園,保衛我們的南部邊境安全。”

他表示:“我們有道義責任建立一個保護美國公民生活和就業的移民制度,沒有其他問題比非法移民問題更清楚地顯示美國工人階層和政治階層之間的分歧。富裕的政治家和捐助者推動邊境開放,而他們自己卻在高墻大門以及保安的守衛下生活。”

川普表示,他已向國會發出一項計劃,要求“建設一個新的實體屏障或隔離墻,以確保我們的入境口岸之間廣大地區的安全”。

此外,川普還敦促國內通過對等關稅立法,稱貿易協議必須結束不公平的貿易行為。

他說道:“我還請求你們通過美國對等貿易法案,這樣的話,如果另一個國家對美國產品征收不公平的關稅,我們就可以對他們銷售給我們的產品征收完全相同的關稅。”

川普宣揚了在他領導下的“經濟奇跡”,他並表示,“唯一障礙是愚蠢的爭鬥、政治或荒謬的黨派調查。” 他批評針對其政府的調查,不過他沒有提及特別檢察官穆勒的名字。
川普在演講中還宣佈,他將在2月27日-28日在越南會晤朝鮮領導人金正恩。

Previous ArticleNext Article

留言分享

Send this to a friend