南加州文圖拉縣(Ventura County)千橡樹(Thousand Oaks) 市一家酒吧餐廳昨晚發生槍擊事件，導致13人死亡 （包括槍手本人）。
身著黑衣，28嵗的Ian David Long 星期三晚間11:20左右，進入千橡樹的Borderline Bar & Grill餐廳，投擲煙霧彈，之後用.45 Glock 21手槍亂射。被打死的人中包括54嵗的警官Ron Helus。Helus原準備明年退休。
Ian David Long 是美國海軍陸戰隊退役軍人，患有戰後憂鬱症。此前曾因鬧事被警察詢問，並進行精神檢查，但未拘留。
目前還在調查他的殺人動機。